Французско-русский фразеологический словарь - larme
Связанные словари
Перевод с французского языка larme на русский
larme
f
larmes de l'aurore
larmes de crocodile
larmes de sang
larmes de la vigne
les larmes aux yeux
s'abreuver des larmes de qn
y aller de sa larme
avoir la larme à l'œil
avoir le don des larmes
avoir des larmes
avoir les larmes au bord des yeux
avoir des larmes dans la voix
confier ses larmes
donner des larmes à ...
essuyer les larmes de qn
être dans les larmes
fondre en larmes
mêler ses larmes aux larmes de qn
passer sa vie dans les larmes
pleurer à chaudes larmes
pleurer toutes les larmes de ses yeux
rentrer ses larmes
rire aux larmes
tirer les larmes
rien ne sèche plus vite qu'une larme
tremper son pain de larmes
verser des larmes rouges
vallée de larmes
des larmes dans la voix
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) слезаvisage baigné de larmes — заплаканное лицоverser {répandre} les larmes — проливать слёзыpleurer à chaudes larmes — горько плакать, плакать горючими слезамиelle a le don des larmes, elle a la larme facile, elle a toujours la larme à l'œil — у неё глаза на мокром местеil avait des larmes dans la voix — в его голосе слышались слёзы; его голос дрогнулessuyer {sécher} les larmes de qn — осушить слёзы, утешить кого-либоrire aux {jusqu'aux} larmes — смеяться до слёзêtre ému jusqu'aux larmes — быть тронутым до слёзen larmes — в слезах••larmes de sang — кровавые слёзыmêler ses larmes à celles de qn — разделить чьё-либо гореvivre dans les larmes — жить страдая, страдать2)larme de cerf — слезник (у оленя), выделение из слезника (у оленя)3) бот. капля сока, смолыlarmes de la vigne — сок винограда, виноградный сок4) архит. капля (орнамент)5) разг. капля, капелька, росинкаune larme de... — капля, капелька чего-либоne m'en versez qu'une larme — налейте мне одну каплю ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4941 | |
2 | 3011 | |
3 | 2733 | |
4 | 2094 | |
5 | 2030 | |
6 | 1907 | |
7 | 1829 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1327 | |
13 | 1315 | |
14 | 1303 | |
15 | 1299 | |
16 | 1258 | |
17 | 1182 | |
18 | 1158 | |
19 | 1132 | |
20 | 1091 |